字体:
该简历被浏览总次数:16
孙** [ 简历编号:5974481 ]    
更新时间:2015-5-30 0:21:09

女,出生于1985 年 06 月 09 日,身高165cm,已婚,团员,计算机水平熟练,毕业于湖南吉首大学,大学本科学历,日语专业,8年工作经验

现居住地:深圳市 | 户口:南山区
地址:深圳*************雅苑 | 邮编:518113
手机:15**959**77 | 固话:15**959**77
E-mail:ba***********om


语言能力:日语能力国际一级,大学英语四级

专业特长:1. 约6年日企工作经验,对于新工作可以较快融入环境,可以早日胜任
2. 可把日语作为工作语言,英语读写邮件水平,正向日常会话水平努力
3. 有向海外出口货物的经验,对于通关多少有些了解
4. 产品生产制作及纳期管控经验

业余爱好:音乐/淘宝购物/料理

个人自述:
6年左右日企工作经验,一直以来都是和日本人上司或日本人前辈(同事)有工作上的直接接触,使用日语工作的场合非常多,可应付直接交流和充当翻译。日资公司严谨,专注,谦虚的工作作风,也对本人产生了很大的积极影响。本人工作态度,认真负责且诚恳,曾因此受到过所担当日本客户的赞扬,更是和供应商保持了良好的人际关系。担任新的工作,我有信心能克服困难融入新的工作环境,积极运用我的工作态度,工作经验,努力把这份工作做到最好,实现自己的价值。

条形码

求职意向

意向其它行业,*贸易/进出口类岗位,全职工作,深圳市,可一周内到岗,薪水面
其他说明:不论行业职位,与日语相关即可。已婚已育,不要求提供吃住,工资面议

工作经历

2009 年 03 月至2014 年 04 月,就职于威能电子(深圳)有限公司(外商投资企业(合作、合资、独资)),从事*贸易/进出口类
工作描述:该公司事业内容为:实装电路基板(PCB/PCBA)测试设备的销售及保养,以及相关产品的销售

1.接到客户治具询价后寻找国内供应商报价,接收客户订单后通过供应商安排货品的生产及跟进交货等一系列流程,包括出口货物到国外,交货海外客户
2.向国内客户介绍及推广公司探针业务,接到订单后联系日本总部订货,跟进交货情况,保证交货期按时。
3. 定期拜访维护客户,接受客户故障投诉,安排工程师解决产品技术问题。
4.负责日本上司日本上司与中国员工之间的日常会话翻译,以及书面资料的翻译。根据需要,为日本客户安排酒店住宿及拿牌车去往香港机场回国,或陪同日本客户或本社日本工程师出差工厂,担任现场翻译。
5. 销售业绩的管理,汇总,定期向经理最汇报
6. 根据日本本社的要求,寻找国内供应商加工生产本公司测试机零件,询价后跟进生产,进行质量督促和反馈,完成后包装出口日本本社


2008 年 03 月至2008 年 12 月,就职于 APS先技精工(深圳)有限公司(外商投资企业(合作、合资、独资)),从事外语翻译
工作描述:该公司是从事精密冲压加工品及其组装件的生产、销售及模具设计、生产销售的企业。
1. 部门的日常资料翻译,包括邮件,报告,传真等的翻译
2. 部门部长与下属交流时的口译,上级指示的传达
3. 复印准备会议资料,会议记录,资料整理
4. 每月一次公司部品盘点工作
5. 上司及同事交代的其他事项

学历教育

2004 年 09 月至2008 年 06 月,就读于湖南吉首大学,(全日制普通教育)日语专业,获得大学本科学历,学士学位

专业证书

2008 年 02 月,取得日语一级证书,日语能力国际一级


2007 年 12 月,取得大学英语四级,大学英语四级

返回顶部